Meta quiere que dejes el celular por sus lentes con pantalla, traducción en vivo y control desde tu muñeca

Durante el Meta Connect 2025, la compañía no solo presentó la segunda generación de sus gafas inteligentes y una versión para deportes de alto rendimiento, las Oakley Meta Vanguard, sino que también desveló una variante completamente nueva en la que ha trabajado por años: las Meta Ray-Ban Display.
Según Meta, se trata de un nuevo tipo de lentes diseñados para «ayudar a ver hacia arriba y mantenerse presente». Su principal característica es una pantalla integrada directamente en las micas, que permite visualizar mensajes, previsualizar fotos, ver traducciones y aprovechar la ayuda de Meta AI, todo sin necesidad de sacar el teléfono.
El hardware de las Meta Ray Ban Display: una pantalla en los lentes y un control en la muñeca
Meta Ray-Ban Display
Las gafas llegan con una pantalla a color de alta resolución que, según la compañía, «está disponible cuando la necesitas y desaparece cuando no». No está encendida todo el tiempo, sino que fue diseñada para interacciones breves que no interrumpan el ritmo del usuario. El objetivo es complementar las tareas diarias de forma rápida, sin tener que llevar el teléfono en la mano constantemente.
En cuanto a sus especificaciones técnicas, las Meta Ray-Ban Display cuentan con:
- Pantalla: Integrada en el lente derecho, con una resolución de 600 x 600 pixeles.
- Cámara: Sensor de 12 MP. Captura fotos de 3024 x 4032 pixeles y videos de 1440 x 1920 pixeles a 30 fps, con zoom 3x y visor integrado en la pantalla.
- Audio: Matriz de 6 micrófonos y altavoces de oído abierto.
- Almacenamiento y Conectividad: 32 GB de almacenamiento interno, Wi-Fi 6 y Bluetooth 5.3.
- Diseño y Batería: El marco estándar tiene un peso de 69 gramos, con una batería de 248 mAh y resistencia al agua IPX4.
- Compatibilidad: iOS 15.2 o superior y Android 10 o superior.
Meta Neural Band
Para su control, las Ray-Ban Display se acompañan de la Meta Neural Band, una pulsera EMG (electromiografía) que interpreta gestos sutiles como toques, deslizamientos del pulgar y movimientos de muñeca. Este dispositivo, que Meta ya había adelantado en el Connect de 2024, funciona como un ratón o mando a distancia, pero sin la necesidad de un periférico físico, y reemplaza botones o pantallas táctiles por un sensor en la muñeca.
Desde 2021, Meta ha trabajado en esta tecnología, que aprovecha la investigación en electromiografía de superficie con datos de más de 200,000 participantes. La Neural Band puede detectar señales musculares incluso antes de que el movimiento sea perceptible, lo que la convierte en una herramienta de accesibilidad ideal para personas con temblores o limitaciones motoras.
La correa está fabricada con Vectran, un material resistente y ligero usado en los rovers de Marte, lo que la hace duradera, suave al tacto y resistente al agua con una clasificación IPX7. Su batería ofrece hasta 18 horas de autonomía.
Lo que se puede hacer con las Meta Ray-Ban Display
Tanto la pantalla de las gafas como la pulsera neuronal permiten realizar múltiples tareas, muchas de ellas heredadas de las Ray-Ban Meta originales, pero ahora con una interacción visual.
- Respuestas y tutoriales con IA: En lugar de solo escuchar las respuestas de Meta AI, ahora se pueden visualizar tutoriales paso a paso en la pantalla, y avanzar con un simple deslizamiento del pulgar.
- Mensajes y videollamadas: Permiten mostrar notificaciones y mensajes de WhatsApp, Messenger e Instagram de forma privada. Además, es posible realizar videollamadas y compartir el punto de vista del usuario a través de la cámara de las gafas.
- Fotografía y video: La pantalla funciona como un visor en tiempo real para previsualizar y seleccionar las fotos y videos que se capturan, e incluye una función de zoom.
- Navegación peatonal: Ofrecen indicaciones a pie paso a paso en un mapa visual directamente en la pantalla, sin necesidad de usar el teléfono. Esta función se lanza en fase beta.
- Traducción en vivo: Integran una función de subtítulos en tiempo real que muestra la traducción de lo que otra persona dice.
- Reproducción de música: Muestran una tarjeta de reproducción que se puede controlar con gestos de la Neural Band, como deslizar para navegar entre canciones o juntar los dedos para ajustar el volumen.
Precio y disponibilidad de las Meta Ray-Ban Display
El paquete de las Meta Ray-Ban Display junto con la Meta Neural Band tendrá un precio inicial de 799 dólares, unos 14,700 pesos al cambio actual.
Estará disponible en tiendas físicas de Estados Unidos a partir del 30 de septiembre, en un lanzamiento limitado que incluye Best Buy y las Ray-Ban Stores. A principios de 2026, se expandirá a Canadá, Francia, Italia y Reino Unido. Aún no hay confirmación sobre su llegada a México.


Las gafas están disponibles en colores negro y arena, e incluyen lentes Transitions para usarse tanto en interiores como en exteriores. Ofrecen hasta 6 horas de batería en uso mixto y 30 horas de autonomía total gracias a su estuche de carga. Por su parte, la Meta Neural Band viene en tres tamaños diferentes para un ajuste preciso a la muñeca del usuario.
DERECHOS DE AUTOR
Esta información pertenece a su autor original y fue recopilada del sitio https://www.xataka.com.mx/wearables/ray-ban-display-meta-quiere-que-dejes-celular-sus-lentes-pantalla-traduccion-vivo-control-tu-muneca